Bibliographie francophone du haïku


Date de version des données : 2023-01-06
Version du programme : 2024-10-14

Accueil - Bibliographies


GOUVRET, Alain & NOBUKO Imamura.
Haïku : Yosa Buson.
Paris (France) : Ed. Arfuyen, 1983.
Collection Arfuyen Cahier. ; 10. textes ont été choisis et traduits par IMAMURA, Nobuko & et Alain Gouvret - 30p.. Texte japonais et traduction francaise en regard. (livre) : Japon classiques
ISBN 978-2-903941-06-2

code biblioTL: GOUV-A:1983

NOBUKO, Imamura & GOUVRET, Alain.
Haïku - Buson.
Orbey (France) : Ed. Arfuyen, 1983.
Collection Arfuyen Cahier. ; 10. textes choisis et traduits par . - 32p. 13,5x20,5cm. Bilingue japonais-français. Calligraphies originales de Mitsu Imamura.. (extrait) : Japon classiques
ISBN 2-903941-06-8

code biblioTL: NOBU-I:1983

GOUVRET, Alain & NOBUKO Imamura.
Sous le ciel de Shinano - Kobayashi Issa.
Orbey (France) : Ed. Arfuyen, 1984.
Bilingue japonais-français - 48p. 15x12cm. Calligraphies de Mitsu Imamura. (livre) : Japon classiques voyage
ISBN 2-903941-11-4

info BNF  Note BNF: cb34754152n
info OCLC  Num. OCLC : OCLC 33283309
code biblioTL: GOUV-A:1984

BASHO.
Jours de printemps.
Orbey (France) : Ed. Arfuyen, 1988.
Traductions de KERVERN, Alain. (livre) :
ISBN 978-2-903941-29-1

info OCLC  Num. OCLC : OCLC 1135136333
code biblioTL: BASH-:1988

GOUVRET, Alain & NOBUKO Imamura.
Haïku : Buson.
Paris (France) : Ed. Arfuyen, 1988.
Collection Arfuyen Cahier. ; 40. textes ont été choisis et traduits par IMAMURA, Nobuko & et Alain Gouvret - Texte japonais et traduction francaise en regard. (livre) : Japon classiques
sans ISBN

code biblioTL: GOUV-A:1988

NOBUKO, Imamura & GOUVRET, Alain.
Haïku - Buson.
Orbey (France) : Ed. Arfuyen, 1988.
Collection Arfuyen Cahier. ; 10. textes choisis et traduits par . - 32p. 13,5x20,5cm. Bilingue japonais-français. Calligraphies originales de Mitsu Imamura.. (extrait) : Japon classiques
ISBN 2-903941-37-7

code biblioTL: NOBU-I:1988

GOUVRET, Alain.     info VIAF  VIAF Id: 64006524
Takuboku Ishikawa.
Ed. Arfuyen, 1989.
Ceux que l’on oublie difficilement - (livre) : Japon
code biblioTL: GOUV-A:1989

TAKUBOKU, Ishikawa.   (1885-1912)     info VIAF  VIAF Id: 51691113
Fumées.
Paris (France) : Ed. Arfuyen, 1989.
trad. : GOUVRET, Alain & HERVIEU, Pascal & PFISTER, Gérard - 63 p. format 20,5x13,5 cm, 101 haïkus. (livre) : Japon classiques
ISBN 2-903941-43-6

info OCLC  Num. OCLC : OCLC 21071563
code biblioTL: TAKU-I:1989

TAKUBOKU, Ishikawa.   (1885-1912)     info VIAF  VIAF Id: 51691113
Ceux que l'on oublie difficilement.
Paris (France) : Ed. Arfuyen, 1989.
traduction de GOUVRET, Alain & KUDAKA, Yasuko & PFISTER, Gérard - 60p. 13,5x20. (livre) : Japon classiques
ISBN 2-903941-47-9

info OCLC  Num. OCLC : OCLC 965143314
code biblioTL: TAKU-I:1989

GOUVRET, Alain & NOBUKO Imamura.
Sous le ciel de Shinano - Kobayashi Issa.
Orbey (France) : Ed. Arfuyen, 1996.
Bilingue japonais-français - 15x22cm. Calligraphies de Mitsu Imamura. (livre) : Japon classiques voyage
ISBN 2-903941-11-4

info BNF  Note BNF: cb34754152n
info OCLC  Num. OCLC : OCLC 461987462
code biblioTL: GOUV-A:1996

inc..
Haïku - Buson.
Orbey (France) : Ed. Arfuyen, 1998.
(livre) : Japon classiques
ISBN 2-903941-37-6

code biblioTL: inc--:1998

TAKUBOKU, Ishiwaka.
L'amour de moi.
Paris (France) : Ed. Arfuyen, 2003.
traduit pas Tomoko Takahashi et Trubert-Ouvrard Thierry - 76p. 16x22,5. (livre) : Japon classiques
ISBN 2-84590-018-X

info OCLC  Num. OCLC : OCLC 77156693
code biblioTL: TAKU-I:2003

TAKUBOKU, Ishikawa.   (1885-1912)     info VIAF  VIAF Id: 51691113
Ceux que l'on oublie difficilement. précédé de Fumées.
Paris (France) : Ed. Arfuyen, 2017.
Collection Neige. ; 37. traduction de GOUVRET, Alain & KUDAKA, Yasuko & PFISTER, Gérard - 90p. 21cm. (livre) : Japon classiques
ISBN 978-2-84590-259-6

info OCLC  Num. OCLC : OCLC 1020315781
code biblioTL: TAKU-I:2017

Some library data on this site is provided by WorldCat, the world's largest library catalog [WorldCat.org] logo_OCLC logo_quabec logo_bAnq logo-BNF logo_swissbib logo_BNB-KBR